TA Code | Latin term | English term |
A15.3.03.001 |
AURIS INTERNA
|
INTERNAL EAR
|
A15.3.03.002 |
Organum vestibulocochleare
|
Vestibulocochlear organ
|
A15.3.03.003 |
Labyrinthus osseus
|
Bony labyrinth
|
A15.3.03.004 |
Vestibulum
|
Vestibule
|
A15.3.03.005 |
Recessus ellipticus; Recessus utricularis
|
Elliptical recess; Utricular recess
|
A15.3.03.006 |
Apertura interna canaliculi vestibuli
|
Internal opening of vestibular canaliculus
|
A15.3.03.007 |
Crista vestibuli
|
Vestibular crest
|
A15.3.03.008 |
Pyramis vestibuli
|
Pyramid of vestibule
|
A15.3.03.009 |
Recessus sphericus; Recessus saccularis
|
Spherical recess; Saccular recess
|
A15.3.03.010 |
Recessus cochlearis
|
Cochlear recess
|
A15.3.03.011 |
Maculae cribrosae
|
Maculae cribrosae
|
A15.3.03.012 |
Macula cribrosa superior
|
Macula cribrosa superior
|
A15.3.03.013 |
Macula cribrosa media
|
Macula cribrosa media
|
A15.3.03.014 |
Macula cribrosa inferior
|
Macula cribrosa inferior
|
A15.3.03.015 |
Canales semicirculares
|
Semicircular canals
|
A15.3.03.016 |
Canalis semicircularis anterior
|
Anterior semicircular canal
|
A15.3.03.017 |
Ampulla ossea anterior
|
Anterior bony ampulla
|
A15.3.03.018 |
Canalis semicircularis posterior
|
Posterior semicircular canal
|
A15.3.03.019 |
Ampulla ossea posterior
|
Posterior bony ampulla
|
A15.3.03.020 |
Crus osseum commune
|
Common bony limb
|
A15.3.03.021 |
Crura ossea ampullaria
|
Ampullary bony limbs
|
A15.3.03.022 |
Canalis semicircularis lateralis
|
Lateral semicircular canal
|
A15.3.03.023 |
Ampulla ossea lateralis
|
Lateral bony ampulla
|
A15.3.03.024 |
Crus osseum simplex
|
Simple bony limb
|
A15.3.03.025 |
Cochlea
|
Cochlea
|
A15.3.03.026 |
Cupula cochleae
|
Cochlear cupula
|
A15.3.03.027 |
Basis cochleae
|
Base of cochlea
|
A15.3.03.028 |
Canalis spiralis cochleae
|
Spiral canal of cochlea
|
A15.3.03.029 |
Lamina spiralis ossea
|
Osseous spiral lamina
|
A15.3.03.031 |
Lamella vestibularis
|
Vestibular lamella
|
A15.3.03.032 |
Lamella tympanica
|
Tympanic lamella
|
A15.3.03.033 |
Foramina nervosa
|
Foramina nervosa
|
A15.3.03.034 |
Hamulus laminae spiralis
|
Hamulus of spiral lamina
|
A15.3.03.035 |
Lamina spiralis secundaria
|
Secondary spiral lamina
|
A15.3.03.036 |
Apertura interna canaliculi cochleae
|
Internal opening of cochlear canaliculus
|
A15.3.03.037 |
Septum cochleae
|
Cochlear septum
|
A15.3.03.038 |
Modiolus cochleae
|
Modiolus
|
A15.3.03.039 |
Basis modioli
|
Base of modiolus
|
A15.3.03.040 |
Lamina modioli
|
Lamina of modiolus
|
A15.3.03.041 |
Canalis spiralis modioli
|
Spiral canal of modiolus
|
A15.3.03.042 |
Canales longitudinales modioli
|
Longitudinal canals of modiolus
|
A15.3.03.043 |
Scala vestibuli
|
Scala vestibuli
|
A15.3.03.044 |
Helicotrema
|
Helicotrema
|
A15.3.03.045 |
Scala tympani
|
Scala tympani
|
A02.1.06.033 |
Meatus acusticus internus
|
Internal acoustic meatus
|
A02.1.06.032 |
Porus acusticus internus
|
Internal acoustic opening
|
A15.3.03.046 |
Fundus meatus acustici interni
|
Fundus of internal acoustic meatus
|
A15.3.03.047 |
Crista transversa
|
Transverse crest
|
A15.3.03.048 |
Area nervi facialis
|
Facial area
|
A15.3.03.049 |
Crista verticalis
|
Vertical crest
|
A15.3.03.050 |
Area vestibularis superior
|
Superior vestibular area
|
A15.3.03.051 |
Area vestibularis inferior
|
Inferior vestibular area
|
A15.3.03.052 |
Foramen singulare
|
Foramen singulare
|
A15.3.03.053 |
Area cochlearis; Area cochleae
|
Cochlear area; Cochlear area
|
A15.3.03.054 |
Tractus spiralis foraminosus
|
Tractus spiralis foraminosus
|
A15.3.03.055 |
Spatium perilymphaticum
|
Perilymphatic space
|
A15.3.03.056 |
Perilympha
|
Perilymph
|
A15.3.03.057 |
Aqueductus vestibuli
|
Vestibular aqueduct
|
A15.3.03.058 |
Aqueductus cochleae
|
Cochlear aqueduct
|
A15.3.03.059 |
Labyrinthus membranaceus
|
Membranous labyrinth
|
A15.3.03.060 |
Spatium endolymphaticum
|
Endolymphatic space
|
A15.3.03.061 |
Endolympha
|
Endolymph
|
A15.3.03.062 |
Labyrinthus vestibularis
|
Vestibular labyrinth
|
A15.3.03.063 |
Utriculus
|
Utricle
|
A15.3.03.064 |
Recessus utricularis; Recessus utriculi
|
Utricular recess
|
A15.3.03.065 |
Sacculus
|
Saccule
|
A15.3.03.066 |
Ductus semicirculares
|
Semicircular ducts
|
A15.3.03.067 |
Ductus semicircularis anterior
|
Anterior semicircular duct
|
A15.3.03.068 |
Ampulla membranacea anterior
|
Anterior membranous ampulla
|
A15.3.03.069 |
Ductus semicircularis posterior
|
Posterior semicircular duct
|
A15.3.03.070 |
Ampulla membranacea posterior
|
Posterior membranous ampulla
|
A15.3.03.071 |
Crus membranaceum commune
|
Common membranous limb
|
A15.3.03.072 |
Crura membranacea ampullaria
|
Ampullary membranous limbs
|
A15.3.03.073 |
Ductus semicircularis lateralis
|
Lateral semicircular duct
|
A15.3.03.074 |
Ampulla membranacea lateralis
|
Lateral membranous ampulla
|
A15.3.03.075 |
Crus membranaceum simplex
|
Simple membranous limb
|
A15.3.03.076 |
Ductus utriculosaccularis
|
Utriculosaccular duct
|
A15.3.03.077 |
Ductus utricularis
|
Utricular duct
|
A15.3.03.078 |
Ductus saccularis
|
Saccular duct
|
A15.3.03.079 |
Ductus endolymphaticus
|
Endolymphatic duct
|
A15.3.03.080 |
Saccus endolymphaticus
|
Endolymphatic sac
|
A15.3.03.081 |
Ductus reuniens
|
Ductus reuniens
|
A15.3.03.082 |
Maculae
|
Maculae
|
A15.3.03.083 |
Macula utriculi
|
Macula of utricle
|
A15.3.03.084 |
Macula sacculi
|
Macula of saccule
|
A15.3.03.085 |
Membrana statoconiorum
|
Otolithic membrane
|
A15.3.03.086 |
Statoconium
|
Otolith
|
A15.3.03.087 |
Striola
|
Striola
|
A15.3.03.088 |
Crista ampullaris
|
Ampullary crest
|
A15.3.03.089 |
Sulcus ampullaris
|
Ampullary groove
|
A15.3.03.090 |
Cupula ampullaris
|
Ampullary cupula
|
A15.3.03.091 |
Labyrinthus cochlearis
|
Cochlear labyrinth
|
A15.3.03.092 |
Scala media
|
Scala media
|
A15.3.03.093 |
Ductus cochlearis
|
Cochlear duct
|
A15.3.03.094 |
Paries vestibularis; Membrana vestibularis
|
Vestibular surface; Vestibular membrane
|
A15.3.03.095 |
Paries externus
|
External surface
|
A15.3.03.096 |
Stria vascularis
|
Stria vascularis
|
A15.3.03.097 |
Prominentia spiralis
|
Spiral prominence
|
A15.3.03.098 |
Vas prominens
|
Vas prominens
|
A15.3.03.099 |
Ligamentum spirale
|
Spiral ligament
|
A15.3.03.100 |
Paries tympanicus; Membrana spiralis
|
Tympanic surface; Spiral membrane
|
A15.3.03.101 |
Crista basilaris; Crista spiralis
|
Basal crest; Spiral crest
|
A15.3.03.102 |
Lamina basilaris
|
Basal lamina
|
A15.3.03.103 |
Vas spirale
|
Vas spirale
|
A15.3.03.104 |
Limbus spiralis
|
Spiral limbus
|
A15.3.03.105 |
Labium limbi tympanicum
|
Tympanic lip
|
A15.3.03.106 |
Labium limbi vestibulare
|
Vestibular lip
|
A15.3.03.107 |
Dentes acustici
|
Acoustic teeth
|
A15.3.03.108 |
Membrana tectoria
|
Tectorial membrane
|
A15.3.03.109 |
Caecum vestibulare
|
Vestibular caecum ▲
|
A15.3.03.120 |
Caecum cupulare
|
Cupular caecum ▲
|
A15.3.03.121 |
Organum spirale
|
Spiral organ
|
A15.3.03.122 |
Membrana reticularis
|
Reticular membrane
|
A15.3.03.123 |
Sulcus spiralis internus
|
Inner spiral sulcus
|
A15.3.03.124 |
Sulcus spiralis externus
|
Outer spiral sulcus
|
A15.3.03.125 |
Ganglion spirale cochleae
|
Spiral ganglion
|
A15.3.03.126 |
Vasa sanguinea auris internae
|
Vessels of internal ear
|
↓ A12.2.08.020 |
A. labyrinthi
|
Labyrinthine artery
|
A15.3.03.127 |
A. vestibularis anterior; A. vestibuli
|
Anterior vestibular artery
|
A15.3.03.128 |
A. cochlearis communis
|
Common cochlear artery
|
A15.3.03.129 |
A. vestibulocochlearis
|
Vestibulocochlear artery
|
A15.3.03.130 |
R. vestibularis posterior
|
Posterior vestibular branch
|
A15.3.03.131 |
R. cochlearis
|
Cochlear branch
|
A15.3.03.132 |
A. cochlearis propria
|
Proper cochlear artery
|
A15.3.03.133 |
A. spiralis modioli
|
Spiral modiolar artery
|
A15.3.03.134 |
V. aqueductus vestibuli
|
Vein of vestibular aqueduct
|
A15.3.03.135 |
Vv. ductuum semicircularium
|
Veins of semicircular ducts
|
A15.3.03.136 |
V. aqueductus cochleae
|
Vein of cochlear aqueduct
|
↓ A15.3.03.137 |
V. communis modioli
|
Common modiolar vein
|
A15.3.03.138 |
V. scalae vestibuli
|
Vein of scala vestibuli
|
A15.3.03.139 |
V. scalae tympani
|
Vein of scala tympani
|
A15.3.03.140 |
V. vestibulocochlearis
|
Vestibulocochlear vein
|
A15.3.03.141 |
V. vestibularis anterior
|
Anterior vestibular vein
|
A15.3.03.142 |
V. vestibularis posterior
|
Posterior vestibular vein
|
A15.3.03.143 |
V. fenestrae cochleae
|
Vein of cochlear window
|
A12.3.05.114 |
Vv. labyrinthi
|
Labyrinthine veins
|
Entries: 136 | Notes: 2 | Date: 28.01.2013 |
♦ TA98 footnote | ♠ TA98 correction note | ♣ TA98 RAT note | ♥ TA98 redirection note |
♠ | A12.2.08.020 | A. labyrinthi The English equivalent is singular. This was not the case for the reference to this entity in chapter 15 after A15.3.03.126. |
♣ | A15.3.03.137 | V. communis modioli The original source term contains an inversion between a genitive complement and the adjective, which is not compatible with the rules of Regular Anatomical Terminology. |